[お知らせ3 Notice3 2023.09.11 ]
組立説明書に間違いがあることがわかりました。訂正点画像をUPしましたので、2023年8月までに購入されたお客様におかれましては、お手数ですが組み立ての際ご参照いただきますよう、お願い致します。
We have uploaded new images of the instructions for this kit as multiple errors have been found on the original set of instructions. For customers who have purchased this kit before August 2023 please refer to these new uploaded images for the Corrections to the instructions.
[お知らせ2 Notice2 2023.07.24 ]
組立説明書への追加説明があります。追加部分の説明画像をUPしましたので、お手数ですが組み立ての際ご参照いただきますよう、お願い致します。
There are additional instructions to the assembly instructions. We have uploaded an image of the additional explanation, so please refer to it when assembling the product.
[お知らせ Notice 2023.08.17 ]
本製品は、現在、多くのお客様にご予約・ご注文をいただいており、その為2023年7月初回生産分は完売となりました。
引き続き追加生産を行い、2023年9月下旬頃に限定数を再出荷予定です。ご希望のお客様は、お早めのご予約をお願いします。
ご予約はこちらにご連絡いただきますようお願い致します。
ご予約頂いた順番で発送作業を行いますので、お客様のお手元に届くのにお時間をいただく場合がございます。なにとぞご了承いただきますよう、お願いいたします。
Due to overwhelming number of pre-orders/orders, the production batch made during the period of July for this kit has been completely sold out.
As a result we are planning to reproduce an extra batch in limited number for sale during the later half of September 2023.
For those interested please place a pre-order here.
Orders will be shipped out once the kits have been prepared, and will be delivered in order of pre-orders/orders received. As such some customers may receive the kit later than others.
We hope to have your understanding, and thank you for your continuous support.
[ キット概要 -Kit Details- ]
■キャロル・シェルビーによってスポーツカー世界選手権参戦の為に作られたマシン、それが "Cobra Coupe"です。
そのCobra Coupeの内、1965年のレースに向けて作られた2台をモデル化しました。
■1965年のデイトナ2000kmレース、セブリング12時間レース、そしてル・マン24時間レースに出場した"CSX2601"の仕様を再現しました。デイトナ・セブリング・LM、3レースのマーキングデカールを同梱。
■また、1965年LMに参戦した"CSX2286"の仕様も製作可能です。"CSX2601"とは異なるメーターパネルやステアリングパーツも同梱。
■ホワイトメタル、ウレタン樹脂、金属挽き物、エッチングパーツ、ゴムタイヤ、デカール、各種コード類を使用したマルチ・マテリアル・キット。
■エンジンファンネル・ライトリム・ホイールリム・ホイールシャフト/ナット・テールライト台座の各パーツは金属挽き物製で質感高く再現できます。
■フロントボンネット・ドア・リアウインドウは開閉が可能で、完成後も内部構造を見ることができます。
- based on the Cobra Coupe that was developed by Caroll Shelby as an entry for the World Sportscar Championship.
- parts and decals included for construction of one of two versions: chassis #CSX2601 or chassis #CSX2286. Decals included for all of Daytona/Sebring/Le Mans of 1965 for chassis #CSX2601.
- parts unique to chassis #CSX2286, which raced in Le Mans of the same year, such as meter panel and steering parts also included.
- a fully detailed, multi-material kit featuring white metal, resin, etching, turned parts, rubber tires, silk screen decals and various cords allowing for maximum representation of the original vehicle.
- aluminum turned parts used for engine funnels, light rim, tail light base, wheel rim, wheel shaft and lock nut.
- front bonnet, door and rear window can be open and closed, allowing a view of the detailed interior after completion.
[ パーツ・リスト -Parts List- ]
CSX2601 : 1965 Daytona/Sebring/LM ／ CSX2286 : 1965 LM
[ 2023年7月発売 / July 2023 released ]
組立説明書に間違いがあることがわかりました。訂正点画像をUPしましたので、2023年8月までに購入されたお客様におかれましては、お手数ですが組み立ての際ご参照いただきますよう、お願い致します。
We have uploaded new images of the instructions for this kit as multiple errors have been found on the original set of instructions. For customers who have purchased this kit before August 2023 please refer to these new uploaded images for the Corrections to the instructions.
[お知らせ2 Notice2 2023.07.24 ]
組立説明書への追加説明があります。追加部分の説明画像をUPしましたので、お手数ですが組み立ての際ご参照いただきますよう、お願い致します。
There are additional instructions to the assembly instructions. We have uploaded an image of the additional explanation, so please refer to it when assembling the product.
[お知らせ Notice 2023.08.17 ]
本製品は、現在、多くのお客様にご予約・ご注文をいただいており、その為2023年7月初回生産分は完売となりました。
引き続き追加生産を行い、2023年9月下旬頃に限定数を再出荷予定です。ご希望のお客様は、お早めのご予約をお願いします。
ご予約はこちらにご連絡いただきますようお願い致します。
ご予約頂いた順番で発送作業を行いますので、お客様のお手元に届くのにお時間をいただく場合がございます。なにとぞご了承いただきますよう、お願いいたします。
Due to overwhelming number of pre-orders/orders, the production batch made during the period of July for this kit has been completely sold out.
As a result we are planning to reproduce an extra batch in limited number for sale during the later half of September 2023.
For those interested please place a pre-order here.
Orders will be shipped out once the kits have been prepared, and will be delivered in order of pre-orders/orders received. As such some customers may receive the kit later than others.
We hope to have your understanding, and thank you for your continuous support.
[ キット概要 -Kit Details- ]
■キャロル・シェルビーによってスポーツカー世界選手権参戦の為に作られたマシン、それが "Cobra Coupe"です。
そのCobra Coupeの内、1965年のレースに向けて作られた2台をモデル化しました。
■1965年のデイトナ2000kmレース、セブリング12時間レース、そしてル・マン24時間レースに出場した"CSX2601"の仕様を再現しました。デイトナ・セブリング・LM、3レースのマーキングデカールを同梱。
■また、1965年LMに参戦した"CSX2286"の仕様も製作可能です。"CSX2601"とは異なるメーターパネルやステアリングパーツも同梱。
■ホワイトメタル、ウレタン樹脂、金属挽き物、エッチングパーツ、ゴムタイヤ、デカール、各種コード類を使用したマルチ・マテリアル・キット。
■エンジンファンネル・ライトリム・ホイールリム・ホイールシャフト/ナット・テールライト台座の各パーツは金属挽き物製で質感高く再現できます。
■フロントボンネット・ドア・リアウインドウは開閉が可能で、完成後も内部構造を見ることができます。
- based on the Cobra Coupe that was developed by Caroll Shelby as an entry for the World Sportscar Championship.
- parts and decals included for construction of one of two versions: chassis #CSX2601 or chassis #CSX2286. Decals included for all of Daytona/Sebring/Le Mans of 1965 for chassis #CSX2601.
- parts unique to chassis #CSX2286, which raced in Le Mans of the same year, such as meter panel and steering parts also included.
- a fully detailed, multi-material kit featuring white metal, resin, etching, turned parts, rubber tires, silk screen decals and various cords allowing for maximum representation of the original vehicle.
- aluminum turned parts used for engine funnels, light rim, tail light base, wheel rim, wheel shaft and lock nut.
- front bonnet, door and rear window can be open and closed, allowing a view of the detailed interior after completion.
[ パーツ・リスト -Parts List- ]
CSX2601 : 1965 Daytona/Sebring/LM ／ CSX2286 : 1965 LM
[ 2023年7月発売 / July 2023 released ]
