[ キット概要 -Kit Details- ]
■A・セナとA・プロスト、ホンダエンジンというパッケージで活躍したMcLaren MP4/4を1/12のビッグスケールでフルディテールキット化。
■レジン、ホワイトメタル、エッチング、シルクスクリーン印刷デカール、ゴムパーツ、アルミ挽き物、各種コード類等をふんだんに使用したマルチマテリアル・キット。
■当時最強を誇ったホンダ・V6ターボエンジン、内部ピストン構造をはじめとしたメカニズムを立体化。
■ホイールリムはアルミ挽き物製で黒染め加工済。他にもシフトノブやホイールロックナット、ドライブシャフト等もアルミ挽き物製。
■各種パイピング、チューブ、メッシュホース等、マルチマテリアルでパーツ化し、リアルさを追求しました。コネクターの一部にゴムパーツを使用。
■フロントノーズはマグネット使用、ボディカウルはピン留め構造で車体から脱着が可能。完成後も内部構造を見ることができます。
■モノコック他用にカーボン柄デカールを同梱。
- This kit is based on McLaren MP4/4 which both Honda engine and A. Senna played their one of the best season. This kit will be in 1/12 big scale, and it will be a fulldetailed kit.
- This kit will be based on the snorkel-less version after Belgian GP in 1988. You can reproduce the 14 specifications out of 16 GP stops together with our early type kit (sold separately).
- This is a multi-material kit which contains parts made of Resin, white metal, photo etch sheets, silk-screen printed decals, rubber parts, aluminium parts and cords, etc.
- The inside component and mechanism, start from the pistons, of the strongest engine at that moment, the Honda V6 turbo, will be reproduced in this kit.
- Wheel rims are made of aluminum and already black-painted. Other parts like the shift nob, wheel lock nuts, and the drive shaft are also made of aluminum.
- Various piping, tubes, mesh hose will be in different types of materials for the reality. Part of the connectors will be made of rubber.
- The front nose will be attached by magnets, the body cowl will be attached by using pins, and all two parts will be removable to interpret the interior composition.
- Carbon fibre patterened decal sheet is included for the monocoque.
[ バリエーション -Variations- ]
●K391- Ver.A : 1988 San Marino GP/ Mexico GP/ Canada GP / France GP #11 A.Prost / #12 A.Senna
・セナが優勝を飾ったサンマリノ、カナダ、プロストが勝利したメキシコ、フランスGPの仕様を再現。
- This option is based on San Marino GP, Canada GP which Senna won these two rounds, and Mexico GP, France GP which Prost won these rounds.
●K392 - Ver.B : 1988 Monaco GP(Qualifying) #11 A.Prost / #12 A.Senna
・モナコGP予選初日（木曜日）に導入された”ダブルデッカー型”リアウイングと、ウェットコンデションを再現できるレインタイヤ仕様をモデル化。
- Double decker”type was installed to the rear wing in Monaco GP Qualifying(practice) on Thursday, and the rain tyres let you replay the scenes from Monaco GP.
●K393 - Ver.C : 1988 Monaco GP(Race) / U.S. Detroit GP #11 A.Prost / #12 A.Senna
・フラップが立った3枚構成リアウイング仕様のプロストが優勝したモナコGP決勝、セナが勝利した市街地レース・デトロイトGPを再現。
- This version is based on the Monaco GP(race) and the Detroit GP street circuit, with the 3 flaps rear wing.
●K394 - Ver.D : 1988 British GP #12 A.Senna
・セナのみが新型2枚構成リアウイングで決勝に望み勝利した、イギリスGP A.セナ仕様を再現。レインタイヤ同梱。
- The new rear wing, only applied to Senna’s car and leading Senna to victory in British GP. Rain tyres are included.
●K427 - Ver.E : [Late Type] 1988 Rd.9 German GP / Rd.11 Belgian GP/ Rd.12 Italian GP #12 A.Senna
・高速サーキット用リアウイングを搭載したドイツ/ベルギー/イタリアGPの仕様を再現。
- This version is based on German GP/Belgian GP and Italian GP which the rear wing for high-speed circuit is included.
●K428 - Ver.F : [Late Type] 1988 Rd.14 Spanish GP #12 A.Senna
・低速サーキット用大型フラップのリアウイングを搭載したスペインGPの仕様をモデル化。
- This version is based on Spanish GP which the flap rear wing for low-speed circuit is included.
●K429 - Ver.G : [Late Type] 1988 Rd.10 Hungarian GP / Rd.13 Portugal GP / Rd.15 Japanese GP #12 A.Senna
・中速サーキット用2枚フラップのリアウイングを搭載したハンガリー、ポルトガル、そしてセナがドライバーズチャンピオンを決めた日本GPの各仕様を再現。
- This version is bassed on Hungrian GP, Portuguese GP, and Japanese GP which Senna won the Drivers’ Championship. The 2 pieces flap rear wing is included for the middle-speed circuits.
2013.10.28 [ お知らせ -Notice- ]
[1] Ver.A～Dの組立説明書に誤表記があります。ネジの大きさが間違っていました。ですがキットに入ってるネジ数は間違いない本数です。説明書の訂正画像をUPしましたので、お手数ですがお手持ちの説明書を訂正願います。
[1] There are mistakes in the instruction manual. The size of the screws were incorrectly stated. The correct instructions had been upload here and also our Facebook page for your reference. Please follow the revised instruction.The number of screws packed in the kits are correct.
[2] Ver.A、及びVer.Dをお買い上げいただいたお客様へ。Ver.AのM176、Ver.DのM175のリアウイングステイ・パーツが2個必要なところ1個のみしか入ってないキットがあることがわかりました。お手数ですが、該当キットをお持ちのお客様はご確認いただき、欠品がございましたらこちらにご連絡いただきますようお願いします。
[2] There are cases of missing parts had been found in Ver. A and Ver. D. There should be one M175 and one M176 in both versions, however for Ver A M176 had been found missing in the packing, and M175 had been found missing in Ver D.For customers who bought Ver. A and Ver. D, please check your kit and contact us via email for replacement arrangement.
Please be noticed that we will be sending the missing parts only and this arrangement applies when you have found your kit has missing parts only.
Please accept our sincere apologies for any inconvenience caused.
2023.09.25 [ お知らせ -Notice- ]
組立説明書に間違いがあることがわかりました。訂正画像をUPしましたので、お手数ですが組み立ての際はご参照いただきますよう、お願い致します。
There are mistakes on the instructions. Please refer the revised version (which had been uploaded on this page) for your modelling work.
[ 2022年10月価格改定 ]
